• Sidney Santos

Kari Rueslåtten anuncia novo single, 'Blind'.

Bellow English:


A cantora norueguêsa Kari Rueslåtten é conhecida por ter uma das melhores vozes do Pop Folk Nórdico Alternativo. Seu novo álbum, "Sørgekåpe", será lançado em 8 de maio, e este será seu oitavo álbum solo. Pela primeira vez desde seu álbum solo de estréia, Spindelsinn, ela canta em norueguês.


Sørgekåpe:

A nova gravação, intitulada "Sørgekåpe", reafirma a capacidade de Rueslåtten de oferecer vocais incríveis, carregados de melancolia sombria. Ela sempre procurou descobrir a beleza escondida no escuro: "Sørgekåpe" descreve aquelas horas solitárias à noite, quando todos os pensamentos estão surgindo, e a pessoa perde a batalha contra a realidade. Quando a luz da manhã atravessa as cortinas, a mente é tão frágil que pode ser derrubada pelo toque suave da asa de uma borboleta.


Sørgekåpe é o nome norueguês para a borboleta Mourning Cloak.


Língua e paisagem norueguesas:

Sørgekåpe é o primeiro álbum de Kari Rueslåtten em norueguês desde seu primeiro álbum solo, Spindelsinn, em 1997. Spindelsinn alcançou além das fronteiras, apesar de ser cantada em norueguês, um idioma falado apenas por 5 milhões de pessoas em todo o mundo. Fãs de todo o mundo abraçaram o álbum e encontraram significado na música que falou com eles, apesar de não entenderem o significado das palavras.


- Com o meu novo álbum, Sørgekåpe, estou realmente ansiosa para convidar as pessoas novamente para minha paisagem nativa de sons e linguagem, diz Kari Rueslåtten.


A recepção foi incrível do primeiro single

de Rueslåtten. Impressionada com a incrível recepção em todos os cantos do mundo para a faixa-título 'Sørgekåpe' ela diz "Ver tantas pessoas em todo o mundo abraçando o que eu canto na minha língua nativa é maravilhoso. Para ser sincera, eu não tinha certeza do que as pessoas pensariam quando eu cantasse em norueguês novamente, então isso realmente aquece meu coração."


Inspirado em metal, música clássica e folclórica:

Alguns dirão que conhecem Kari Rueslåtten por seu passado no metal nos primeiros anos de sua carreira, quando ela cantou na banda norueguesa de Prog Metal The 3rd and the Mortal. Naquela época, ela teve aulas de canto clássico durante o dia, cantou em bandas de metal à noite - o tempo todo inspirada na música folclórica nórdica e celta. Desde então, ela lançou Pop Folk de bordas escuras para um público mundial. O trabalho de Kari Rueslåtten com The 3rd and the Mortal é considerado por Tuomas Holopainen a razão pela qual ele se inspirou para iniciar o Nightwish.



Dreamfarm Studios:

Kari descreve Sørgekåpe como um álbum pessoal, com um caráter acústico. - Os arranjos são bastante esparsos, e o produtor Jostein Ansnes escolheu cuidadosamente os instrumentos para acompanhar as músicas. Juntamente com os bons músicos que contribuem para as novas músicas, ele criou um maravilhoso cenário musical, diz ela.


Kari Rueslåtten e o produtor Jostein Ansnes fizeram a pré-produção em uma pequena cabana nas belas e majestosas montanhas de Nordmøre, no meio da Noruega. As gravações foram feitas em um estúdio de gravação local em Sovadal, a vila próxima. Aqui, uma antiga fazenda foi reformada e transformada em um estúdio de gravação altamente moderno e profissional. Era um ambiente tão especial e acolhedor nos Dreamfarm Studios. Nós nos sentimos em casa imediatamente, e muito bem-vindos, Kari diz sobre o estúdio.


Kari Rueslåtten foi um dos membros fundadores da banda progressiva de Doom Metal The 3rd and the Mortal. A banda definiu um gênero e foi uma inspiração para muitas outras bandas em todo o mundo. Depois de deixar o The 3rd and the Mortal em 1995, ela lançou sete álbuns de estúdio solo e uma coleção. Ela já viajou pela Europa e América Latina. Seu talento único levou Kari Rueslåtten a colaborar com muitos artistas diferentes, como Toumas Holopainen, do Nightwish, Anneke van Giersbergen (ex-The Gathering), Liv Kristine (ex-Theater of Tragedy) e a lenda do rock norueguês Åge Aleksandersen.


Agora que já conhece um pouco sobre os trabalho da Kari Rueslåtten e já sabe um pouco mais sobre o novo trabalho, ouça agora o novo single 'Blind':



Ouça também nas principais plataformas online como Spotify, ITunes, Tidal, Deezer ou Amazon.com

English:


Norwegian singer Kari Rueslåtten is known to have one of the finest voices in alternative Nordic folk-pop. Her new album Sørgekåpe is out May 8, and this will be her eighth solo album. For the first time since her debut-solo album Spindelsinn, she sings in Norwegian.


Sørgekåpe

The new recording, titled “Sørgekåpe”, reaffirms Rueslåtten’s ability to deliver incredible vocals laden with dark-edged melancholy. She has always been aiming to uncover the beauty hiding in the dark:

- Sørgekåpe describes those lonely hours at night when every thought is looming, and one loses the battle against reality. By the time morning light finds its way through the curtains, the mind is so fragile, it can be tipped over by the gentle touch of a butterflies’ wing.


Sørgekåpe is the Norwegian name for the butterfly Mourning Cloak.


Norwegian language and landscape

Sørgekåpe is Kari Rueslåtten’s first album in Norwegian since her debut-solo album Spindelsinn in 1997. Spindelsinn reached across borders, in spite being sung in Norwegian, a language spoken only by 5 million people worldwide. Fans all over the world embraced the album and found meaning in the music that spoke to them although they did not understand the meaning of the words.


- With my new album Sørgekåpe I am really looking forward to inviting people again into my native landscape of sounds and language, Kari Rueslåtten says.


Amazing reception of the first single

Rueslåtten has been stunned by the amazing reception from all corners of the world for the first single, the title track Sørgekåpe. - That so many people who follows me from around of the world embrace that I sing in my native language is wonderful. To be honest, I was not sure what people would think when I sung in Norwegian again, so this really warms my heart.


Inspired by metal, classical and folk music

Some will say they know Kari Rueslåtten from her metal background in the early years of her career, when she sung in the Norwegian prog metal band The 3rd and the Mortal. At that time, she took lessons in classical singing in the daytime, sang in metal bands in the evening – all the time inspired by Nordic and Celtic folk music. Since then she has delivered dark-edged folk-pop to a world-wide audience. Kari Rueslåtten’s work with The 3rd and the Mortal is said by Tuomas Holopainen to be the reason why he was inspired to start Nightwish.



Dreamfarm Studios

Kari describes Sørgekåpe as a personal album, with an acoustic character. - The arrangements are quite sparse, and producer Jostein Ansnes has carefully chosen instruments to accompany the songs. Together with the fine musicians contributing on the new songs, he has created a wonderful music-landscape, she says.


Kari Rueslåtten and producer Jostein Ansnes did preproduction at a small cabin in the beautiful, majestic mountains of Nordmøre in Mid-Norway. The recordings were done at a local recording studio in Surnadal, the nearby village. Here, an old farm has been refurbished and turned into a highly modern and professional recording studio. It was such a special and warm atmosphere at Dreamfarm Studios. We felt at home straight away, and very welcome, Kari says about the studio.


Kari Rueslåtten was one of the founder members of the progressive doom metal band The 3rd and the Mortal. The band defined a genre and was an inspiration for many other bands worldwide. After leaving The 3rd and the Mortal in 1995 she has now released seven solo studio albums, and one collection. She has toured in Europe and Latin America. Her unique talent has brought Kari Rueslåtten into collaboration with many different artists, such as Toumas Holopainen from the Nightwish, Anneke van Giersbergen (ex The Gathering), Liv Kristine (ex Theatre of Tragedy) and the Norwegian rock legend Åge Aleksandersen.


Now that you know a little about the work of Kari Rueslåtten and you already know a little more about the new work, listen now to the new single 'Blind':


Listen on major online platforms like Spotify, ITunes, Tidal, Deezer or Amazon.com

Tags: #KariRueslåtten #Pop #Folk #Noruegua #Trondheim

0 visualização

Coletivo La Migra | São Paulo/Brasil

coletivolamigra@gmail.com

Se inscreva no nosso site e receba diariamente todas as atualizações! 

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Vkontakte ícone social